Preisgestaltung – How much?

Übersetzungen
Korrespondenz aller Arten ( private Briefe, Emails etc.): 0,75 -0,80 € pro Normzeile
Standardtexte (Allgemeine Texte, Geschäftsbriefe etc.): 0,80 -0,90 € pro Normzeile
Wissenschaftliche und technische Texte: 0,95 -1,60 € pro Normzeile
Literarische Übersetzungen: ab 1,30 € pro Normzeile
Terminologiearbeit oder Beschriftung von Graphiken etc: ab 35€ pro Stunde Eilaufträge: Aufpreis 15-25%

Sprachliche Überarbeitung: 0,20 – 0,80€ pro Normzeile
Eilaufträge: Aufpreis 15-25%

Erläuterungen
Zeilenpreis: Der Preis ist abhängig von Schwierigkeitsgrad, Fachgebiet, Textmenge, Dringlichkeit.
Normzeile: 55 Anschläge inkl. Leerzeichen in der Quellsprache.
Mindestauftragswert: 35,00 EUR.
Zeichnungen: Zeichnungen, graphische Gestaltung und Textbilder sind nicht im Preis inbegriffen.
Weitere Kosten: Reise-, Verpackungs-, Versand- und Datentransferkosten (Abrechnung nach Aufwand).
Bezahlung: Nach Lieferung der fertigen Übersetzungen erhalten Sie von mir eine Rechnung per Email als pdf-Datei oder per Post. Die Rechnung ist per Banküberweisung innerhalb Deutschlands in 10 Tagen zu begleichen.
Rabatt: Für umfangreiche bzw. langfristige Übersetzungsprojekte sehe ich nach Absprache Ermäßigungen und Sonderkonditionen vor.
Unverbindliche Anfrage: Kontakt